Tosu's possession and Hachinohe's compact defending create a contest over the final pass. The home side can establish territory, while the visitors have a direct route from their suppliers into the box. Territorial control alone has not settled these teams' recent matches.
Tosu struggled to disorganise Niigata's block, although Abe's delivery for Goto showed a way through. Hachinohe have their own completed connections: Nagata and Takayoshi have each supplied Owie William, with the latter finding him inside the box in the latest match.
The current case uses those recently active players. Older doubtful flags for Yoshida and Hyon do not establish their exclusion after both started the previous match, and no new Hachinohe absence is assumed.
I expect Tosu to circulate around the block and Hachinohe to choose their forward moments through Owie and his supporting suppliers. Those attacks give the visitors an active way to contest the result. That's why I'm siding with Vanraure Hachinohe to avoid defeat.