This match turns on how safely each side plays its first pass. Tokyo can press Kashiwa's central build-up, while Kashiwa have runners who can move the ball beyond that pressure. Both teams also have routes from wide areas into the box. The opening exchanges should determine which of those routes gets repeated.
Ko and Nagakura give Tokyo a way to win the next central ball and move toward Ryan before Kashiwa's back line settles. Inamura and Scholz can also find the right side directly, so Tokyo's attack does not depend on every press succeeding. Kashiwa's Kubo and Endo offer a sharp reply, and Segawa has supplied late finishing from the bench.
Tokyo's central and defensive roles played in the latest match; the older squad injury flags do not establish new absences. I expect Tokyo to keep finding either the central turnover or the direct right-side delivery as the game develops. That's why I'm siding with FC Tokyo to win.