Trận hòa giữa Colorado và San Jose đã rẽ sang một cục diện rất khác sau giờ nghỉ. Colorado dẫn trước trong hiệp một và tung ra tới 10 cú sút trúng đích trong cả trận, nhưng San Jose đã tìm được bàn gỡ hòa và trụ vững đến hết trận. Số liệu về các cơ hội được ghi nhận của San Jose tăng vọt sau giờ nghỉ giữa hiệp, trong khi Colorado vẫn duy trì được sức ép liên tục. Với những ai đã theo dõi trận đấu, theo bạn điều gì đã thay đổi trong các khoảng trống mà San Jose có thể khai thác: do cách di chuyển của họ, cự ly đội hình của Colorado, hay là một yếu tố nào khác?
Tỷ số tạm thời ghi nhận là 1–1, với bàn mở tỷ số của Donavan Phillip và pha gỡ hòa của Dave Romney. Thống kê trận đấu cho thấy San Jose chỉ đạt 0,04 bàn thắng kỳ vọng (xG) trong hiệp một nhưng con số này tăng lên 0,67 ở hiệp hai; Colorado dứt điểm 13 lần, trong đó có 11 cú sút trong vòng cấm. Thủ môn của San Jose cũng có tới 9 pha cứu thua. Những con số đó phản ánh thời điểm mối đe dọa xuất hiện, chứ chưa nói lên nguyên nhân chiến thuật phía sau.
