นิวคาสเซิลเจตส์นำกัมบะ โอซะกะก่อนพักครึ่ง แต่สุดท้ายก็จบครึ่งแรกด้วยสกอร์เสมอ กัมบะเอาชนะไป 3–1 ในที่สุด แต่สกอร์สุดท้ายไม่ได้ตอบคำถามที่น่าสนใจว่า ตัวสำรองเปลี่ยนเกมรุก หรือแค่ปิดงานจากแรงกดดันที่ก่อตัวมาก่อนแล้ว สองประตูท้ายของกัมบะมาจากผู้เล่นที่ลงสนามในครึ่งหลัง ใครได้ดูเกมบ้าง พื้นที่ที่กัมบะใช้เล่นเกมรุกเปลี่ยนไปหลังจากเปลี่ยนตัวหรือเปล่า?
บันทึกการแข่งขันเบื้องต้นระบุว่ากัมบะยิง 24 ครั้ง เทียบกับนิวคาสเซิลที่ยิง 9 ครั้ง โดย 17 ครั้งมาจากในกรอบเขตโทษ ตัวเลขนี้แสดงให้เห็นว่ากัมบะเข้าถึงพื้นที่อันตรายได้ต่อเนื่องเมื่อมองภาพรวม แต่ยังบอกไม่ได้ว่าแต่ละโอกาสเกิดขึ้นช่วงไหน เราอยากเห็นลำดับการสร้างโอกาสก่อนจะสรุปว่าการเปลี่ยนตัวเป็นคำอธิบายทั้งหมด
