Política de Privacidade

1. Quem trata os seus dados.

Portbox Co., Ltd. (CEO: Jung Hosu) (República da Coreia · registro empresarial nº 740-86-02866 · 635 Dongtan-daero, Hwaseong-si, Gyeonggi-do 18468, Republic of Korea) trata dados pessoais para o betsgo-global. Contato: [email protected].

2. Quais dados coletamos.

• Conta: endereço de e-mail, nome de exibição, foto de perfil (opcional), idioma, fuso horário e configurações de notificação; se você usar o login com o Google, o identificador da conta e o e-mail fornecidos pelo Google. Se você usar o login com a Apple: o identificador da conta, o endereço de e-mail (ou, se você optar por ocultá-lo, o endereço de retransmissão criado pela Apple), o seu nome (fornecido uma única vez, no primeiro login) e o token usado para desvincular a conta da Apple quando você a excluir.
• Conteúdo do usuário: postagens, fotos, palpites, reações e denúncias.
• Registros de consentimento: versão e horário da sua aceitação dos Termos, desta Política e das escolhas de cookies.
• Data de nascimento · códigos de login: a data de nascimento que você informa no cadastro é usada apenas para verificar se você é maior de idade e não é armazenada. Registramos apenas o resultado (se você é maior de idade, quando a verificação foi feita e o país usado como referência). Os códigos de login são enviados ao e-mail que você informa e ficam guardados apenas como um valor criptografado por 10 minutos.
• Dados de dispositivo e de acesso: tipo de navegador, tipo de dispositivo, idioma, fuso horário, um endereço IP com hash (mascarado) e horários de acesso. Se você usar o aplicativo: versão do aplicativo, versão do sistema operacional e modelo do dispositivo.
• Dados de uso: quais telas e postagens você visualiza, palpites feitos, editados ou cancelados, termos de busca (mantidos dentro do Serviço; apenas a categoria da busca e o número de resultados são enviados às ferramentas de análise) e se você usa o aplicativo instalado ou o aplicativo para iPhone ou Android.
• Tokens de notificação (push): se você permitir notificações, o token usado para entregá-las a esse dispositivo ou navegador.
• Dados de publicidade: cookies de publicidade, o identificador de publicidade do dispositivo e as suas escolhas de consentimento para publicidade. Os cookies e identificadores de publicidade são coletados pelo Google e pelos seus parceiros de publicidade, que veiculam os anúncios; o Operador não os vincula à sua conta.

3. Por que coletamos os dados e com qual base legal.

• Criar a sua conta, permitir o seu login e mantê-la segura (execução de contrato).
• Liquidar palpites e exibir desempenho e rankings (execução de contrato).
• Tratar denúncias, aplicar as regras e prevenir abusos (legítimo interesse).
• Estatísticas para aprimorar o Serviço (consentimento, quando exigido por lei; caso contrário, legítimo interesse).
• Cumprimento de obrigações legais.
• Exibir anúncios, medir o desempenho deles e prevenir cliques inválidos (para anúncios personalizados: consentimento, quando exigido por lei; caso contrário, legítimo interesse).
• Enviar notificações (somente se você as tiver permitido no seu dispositivo; consentimento).
• Tradução de postagens e respostas de membros para oito idiomas e respostas de bots de IA: o texto das postagens é enviado a serviços externos de IA (seção 5) somente se o autor tiver permitido o processamento externo por IA (consentimento). Você pode alterar essa escolha a qualquer momento no cadastro, ao escrever ou nas configurações da conta; quando ela é desativada, nada novo é enviado. A tradução de postagens de bots é execução de contrato. Não inclua dados pessoais no texto das postagens.

4. Por quanto tempo mantemos os dados.

• Dados da conta: até que você exclua a sua conta; a exclusão é realizada após um período de carência de 7 dias.
• Palpites publicados e registros de liquidação: mantidos para fins estatísticos, com o vínculo com o autor removido (sem conta, nome ou foto associados).
• Registros de acesso: 30 dias. Registros de denúncias e sanções: 90 dias (por mais tempo enquanto houver uma disputa em aberto).
• Registros de consentimento: mantidos após a exclusão da conta, com o vínculo com a conta removido.
• Tokens de notificação: até que você desative as notificações, encerre a sessão ou exclua a sua conta. Os tokens com falha na entrega são excluídos.
• Tokens do login com a Apple: revogados junto à Apple e excluídos quando você excluir a sua conta.
• O que a exclusão da conta remove: dados da conta, postagens e fotos, histórico de edição de postagens, dados pessoais contidos no texto das postagens, traduções, entradas do índice de busca, caches e notificações. Cópias podem permanecer em backups durante o período de retenção de backups (190 dias); caso um backup seja restaurado, as exclusões são aplicadas novamente.

5. Com quem compartilhamos os dados (incluindo transferências internacionais).

Autoridades ou tribunais, quando a lei assim exigir. Não vendemos dados pessoais em troca de dinheiro. No entanto, o repasse de cookies e identificadores de publicidade ao Google para fins de publicidade personalizada pode ser considerado "venda" ou "compartilhamento" segundo as leis de alguns estados dos EUA; você pode recusar esse repasse conforme descrito na seção 8.

6. Transferências internacionais.

O Operador está localizado na República da Coreia e os servidores estão localizados nos Estados Unidos. Os seus dados pessoais são armazenados e tratados no exterior pelos destinatários, nos países, para os dados, as finalidades e com as bases legais indicados na seção 5, pelos prazos indicados na seção 4. O armazenamento em servidor é essencial para a prestação do Serviço; por isso, se você não concordar com essa transferência, não poderá usar o Serviço. A análise de uso (GA4) e a publicidade personalizada são opcionais, e você pode usar o Serviço sem elas (se você recusar a publicidade personalizada, serão exibidos anúncios não personalizados). Dúvidas devem ser enviadas para [email protected].

7. Cookies.

Os cookies essenciais (sessão de login, segurança, idioma, fuso horário) são necessários para o funcionamento do Serviço. Os cookies de análise (GA4) são usados somente após o consentimento, quando a lei assim exigir. Você pode excluir ou bloquear cookies no seu navegador; nesse caso, alguns recursos poderão deixar de funcionar. As solicitações de consentimento são exibidas de acordo com o país a partir do qual você se conecta, e você pode retirar o consentimento a qualquer momento em Configurações; com a retirada, os cookies de análise são excluídos e o envio de dados é interrompido. Os cookies de publicidade (do Google AdSense e dos seus parceiros de publicidade) são usados para exibir anúncios, contabilizá-los e prevenir cliques inválidos. O Google e os seus parceiros de publicidade podem usar cookies para selecionar anúncios com base nas suas visitas a este Serviço e a outros sites; essa publicidade personalizada só ocorre após o consentimento, quando a lei assim exigir. No Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido e na Suíça, a sua escolha é registrada por meio de uma ferramenta de consentimento certificada pelo Google. Você pode desativar a publicidade personalizada nas Configurações de anúncios do Google (https://www.google.com/settings/ads) e recusar o uso de cookies para publicidade personalizada por outros fornecedores em www.aboutads.info. No aplicativo para iPhone, não usamos o identificador de publicidade do dispositivo para publicidade personalizada; são exibidos apenas anúncios não personalizados.

8. Seus direitos.

Você pode, a qualquer momento, acessar e corrigir os seus dados, excluir a sua conta, baixar as suas postagens, palpites e configurações em um arquivo e retirar o consentimento. Seus direitos: acesso, retificação, exclusão, download (portabilidade), retirada do consentimento e restrição do tratamento. As solicitações feitas na tela de configurações ou pelo e-mail [email protected] são atendidas no prazo estabelecido pela lei aplicável (um mês na UE e no Reino Unido, 15 dias no Brasil, 10 dias na República da Coreia, 30 dias nos demais países); se precisarmos de mais tempo, informaremos o motivo. Você também pode apresentar uma reclamação à autoridade de proteção de dados do seu país. Você pode alterar a qualquer momento o seu consentimento para análise de uso e para publicidade em Configurações ou pelo link "Opções de privacidade", na parte inferior da tela. Se você reside em determinados estados dos EUA (como a Califórnia), tem o direito de recusar a "venda" ou o "compartilhamento" de dados pessoais e a publicidade personalizada, e não sofrerá discriminação por exercer os seus direitos. As solicitações feitas pelo link "Opções de privacidade" ou pelo e-mail [email protected] são atendidas no prazo estabelecido pela lei do seu estado. Você pode excluir a sua conta no site ou no aplicativo. Se a conta tiver sido criada com o login com a Apple, também revogamos a conexão de login (token) com a Apple.

Excluir sua conta

9. Crianças e adolescentes.

Somente pessoas maiores de idade segundo a lei do seu país de residência podem se cadastrar; menores de idade não podem criar uma conta. Caso tomemos conhecimento de que mantemos dados pessoais de um menor de idade, excluiremos a conta e os dados.

10. Segurança.

As senhas são armazenadas de forma irreversível, as transferências são criptografadas e o acesso de administradores é controlado por autenticação de dois fatores e por registros de acesso.

11. Alterações.

As alterações desta Política são anunciadas dentro do Serviço com pelo menos 7 dias de antecedência em relação à data em que entrarem em vigor. Alterações relevantes exigem um novo consentimento.

12. Transferência do negócio ou conversão em sociedade.

Se o Operador transferir a totalidade ou parte do negócio a terceiros, passar por uma fusão ou se converter em sociedade empresária, os dados pessoais poderão ser transferidos ao destinatário. Antes da transferência, informaremos a você, por notificação dentro do Serviço e no endereço de e-mail cadastrado, o nome e os dados de contato do destinatário, o momento da transferência e o que você pode fazer caso não queira que os seus dados sejam transferidos (excluir a sua conta); para os usuários que não conseguirmos contatar, o aviso será publicado no Serviço por pelo menos 30 dias. O destinatário só poderá usar os dados pessoais para as finalidades que se aplicavam no momento da transferência.